Szanowni Państwo,
zapraszamy do zapoznania się z informacją dotyczącą wymiany danych pomiędzy organem a wykonawcą w oparciu o pliki GML oraz do Centrum pomocy dla wykonawców geodezyjnych dostępnego pod adresem: https://pomoc.geo-system.com.pl.

Poniżej przedstawiamy najważniejsze informacje w formie pytań i odpowiedzi

1. Mam już opracowane wyniki pomiarów w postaci pliku MAP/DXF/innego nie będącego GML. Czy mogę sam przekonwertować dane na GML i przesłać je do organu?
Nie. Konwersji danych dokonuje organ prowadzący bazy. Należy pobrać nowe dane w formacie GML. Wyniki należy opracować w oparciu o te nowe dane.
Próba łączenia "starych" danych z "nowymi" może skutkować problemami z utworzeniem poprawnego pliku GML.

2. Jak przygotować plik GML w GEO-MAP?
Nie można. Program GEO-MAP nie pracuje na plikach GML. Należy skorzystać z innego oprogramowania.

3. Czym różni się GeoMapGML od GEO-MAP?
GEO-MAP pracuje w oprarciu o pliki MAP, nie przygotuje danych w formacie GML zgodnych ze rozp. ws. BDOT500, GESUT, EGiB.
GeoMapGML pracuje w oparciu o pliki GML.

4. Czy mogę zaimportować plik z GEO-MAP do GeoMapGML?
Jest to możliwe, ale odradzamy wykonywanie tej operacji dla początkujących użytkowników.
Najlepiej przyjąć zasadę, że zawsze zaczynamy pracę na plikach GML otrzymanych od organu.

5. Czy do przygotowania pliku GML muszę używać GeoMapGML?
Nie. Można skorzystać z innych aplikacji, które potrafią przygotować pliki GML zgodne z obowiązującymi rozporządzeniami.

Zespół ePODGiK

Firma Geo-System udostępnia wszystkim wykonawcom geodezyjnym nowe, nieodpłatne narzędzie do wygenerowania gotowego elektronicznego operatu geodezyjnego - iGeoOperat.
System iGeoOperat jest oprogramowaniem desktopowym instalowanym na komputerze osobistym co zabezpiecza użytkownika przed dostępem do przygotowanych dokumentów przez inne nieuprawnione osoby.
Praca w systemie iGeoOperat jest maksymalnie uproszczona, aby skupić się tylko na najważniejszych kwestiach. Wymaga zazwyczaj jednorazowego zdefiniowania informacji powtarzanych się w pracach geodezyjnych, opisu wykorzystywanych technologii, przebiegu prac. Schematy typowe dla różnych rodzajów prac geodezyjnych można zapisać i odtworzyć przy tworzeniu każdego kolejnego operatu. System część dokumentów przygotuje automatycznie a w zakresie pozostałych pomoże sprawdzić, czy wszystkie wymagane, zależne od celu prac dokumenty zostały dołączone. Efektem działania oprogramowania jest plik PDF gotowy do podpisania i przekazania do ośrodka dokumentacji.

Oprogramowanie może być wykorzystywane zarówno przez indywidualnych geodetów posiadających uprawnienia geodezyjne jak i duże firmy zatrudniające lub współpracujące z wieloma geodetami uprawnionymi.
Program jest do pobrania na naszej stronie www.geo-system.com.pl w zakładce Download.
Zachęcamy do korzystania!

W związku z utworzeniem baz BDOT500 i GESUT dla jednostek ewidencyjnych 281001_1 – Miasto Mrągowo i 281003_2 Gmina Mrągowo Powiat Mrągowski informuję, że od dnia 24.09.2026 r. bazy robocze przekazywane do PODGiK razem z operatem technicznym muszą zostać opracowane w formacie GML w schematach zgodnych z obowiązującymi przepisami prawa (wersje schematów GML: BDOT 1.3, GESUT 1.3, EGiB 1.11 i nowsze). Inne formaty nie będą obsługiwane. UWAGA: Dotyczy to również operatów i baz roboczych przekazywanych do ponownej weryfikacji (po usterkach).
W dniach od 18.09.2026 r. do 24.09.2026 r. wstrzymane zostanie generowanie danych do prac geodezyjnych oraz udostępnianie materiałów PZGiK dla jednostek ewidencyjnych 281001_1 – Miasto Mrągowo i 281003_2 Gmina Mrągowo Powiat Mrągowski.

Grzegorz Dąbrowski
Geodeta Powiatowy

W związku z obowiązkiem wdrożenia do stosowania odrębnych baz danych EGiB/BDOT500/GESUT uprzejmie informuję o przyjęciu następującego harmonogramu prac dotyczących konwersji i wdrożenia oprogramowania oraz zasad postępowania:

1. W dniu 27 sierpnia 2026 r. o godz. 10:00 zostanie zablokowana możliwość przekazania do weryfikacji operatów elektronicznych oraz baz roboczych w obecnie obowiązującym formacie GEO-MAP poprzez mechanizmy serwisu ePODGiK.
2. W okresie od 27 sierpnia 2026 r. do 14 września 2026 r. nastąpi przerwa techniczna niezbędna do wykonania konwersji baz, instalacji nowego oprogramowania oraz niezbędnych kontroli i sprawdzeń działania systemu.
3. W tym czasie nie będzie możliwe przekazanie do starosty wyników prac geodezyjnych oraz otrzymać danych do zgłoszonych wcześniej prac.
4. W dniu 14 września 2026 r. planuje się wznowienie przyjmowania do weryfikacji wyników prac geodezyjnych oraz wydawania danych. UWAGA: Dla każdej zgłoszonej pracy geodezyjnej, której wyniki nie zostały przekazane do weryfikacji przed przerwą techniczną konieczne będzie wygenerowanie ponownie materiałów w formacie GML i opracowanie wyników do przekazania w formacie GML.
5. Tym samym wszystkie bazy robocze przekazywane do PODGiK razem z operatem technicznym począwszy od dnia 14 września 2026 r. muszą zostać opracowane w formacie GML w schematach zgodnych z obowiązującymi przepisami prawa (wersje schematów GML: BDOT 1.3, GESUT 1.3, EGiB 1.11 i nowsze). Inne formaty nie będą obsługiwane. UWAGA: Dotyczy to również operatów i baz roboczych przekazywanych do ponownej weryfikacji (po usterkach).
6. Informacja o ponownym uruchomieniu pełnej funkcjonalności serwisu ePODGiK oraz wdrożeniu do stosowania baz danych EGiB/BDOT500/GESUT w formacie GML zostanie podana w odrębnym komunikacie umieszczonym na stronie https://www.epodgik.pl.

Jednocześnie serdecznie zapraszam Wykonawców prac geodezyjnych na spotkanie informacyjne, które odbędzie się w dniu 11 sierpnia 2026 r. o godz. 10.00, w budynku Starostwa Powiatowego przy ul. Kościuszki 3 (sala nr 101, I-piętro). Gościem spotkania będzie Pan Zbigniew Malinowski -prezes firmy Geo-System. Spotkanie pozwoli przybliżyć wszystkim zainteresowanym planowane do wprowadzenia zmiany oraz przekazać dodatkowe informacje dotyczące m.in. zagadnień weryfikacji dokumentacji geodezyjnej.

Marek Ślązak

Ze względu na okres urlopowy w Starostwie Powiatowym w Giżycku wnioski o koordynację projektowanych sieci uzbrojenia terenu złożone w okresie 13.07.2026r. – 31.07.2026r. będą obsługiwane od 03 sierpnia 2026r. Za utrudnienia przepraszamy.

Ewelina Antoniak